Prevod od "si da to" do Srpski

Prevodi:

si da to

Kako koristiti "si da to" u rečenicama:

In rekla si, da to ni zmenek.
I rekla si, da to nije sastanak.
Gospodje, obljubil sem si, da to pot ne bom govoril o politiki, in poglej, to je praktično vse kar delam.
Gospodo, obeæao sam sebi da na ovom putovanju neæu govoriti o politici, a jedino što radim, je upravo to. Govorim samo o politici.
Veš, obljubila sem si, da to počnem le z najboljšimi nameni.
Obeæavam da to èinim samo u najboljoj namjeri.
Želim si, da to ne bi bile le govorice.
Vol' bi da su te glasine taène.
Toda želiš si, da to opravim.
Али то би хтео да урадим.
Tukaj si da to ustaviš, Amy.
Ti si ovde da zaustaviš sve ovo, Ejmi.
Mislil bi si, da to počneš že leta.
Mislio sam da æe to potrajati danima.
Govoril si da to delaš samo za njega?
Kažeš da si to radio samo zbog njega.
Dovolj močna si, da to narediš.
Dovoljno si jak da uradiš ovo.
In zapomni si, da to ni konec sveta.
I zapamti... Ne e kraj na svetot.
Ugotovila si, da to ne bo običajna nosečnost.
Siguran sam da ste shvatili da ovo neæe biti uobièajena trudnoæa.
Rekla si, da to imajo najbolj močne Spovednice.
Rekla si da to imaju najmoæniji Ispovedaèi.
Govoril si, da to počneš, da bi me utrdil.
Govorio si da to radiš da bih oèvrsnuo.
Ne misli si, da to kaj spremeni.
Nemoj da misliš da to išta menja.
Kakšen človek si, da to počneš prijateljem?
Kakav si to èovjek? Ovo radiš svim prijateljima?
Želim si, da to ne bi bilo res.
Volio bih da to mogu poreæi.
Rekla si, da to rada počneš "na suho", bruhala si v moj kovček in se nato onesvestila pod prho.
Tvrdila si da to voliš zvati "suhi naèin, " povraèala si mi u kovèeg, a onda se onesvjestila pod tušem.
Zapomnite si, da to ni zasliševanje ali sodišče.
ZAPAMTI DA OVO NIJE ISPITIVANJE ILI SUÐENJE.
Tukaj si, da to dokumentiraš, ne da se vpleteš.
Samo dokumentiramo, neæemo se uvlaèiti u to.
Vedel si, da to ni res.
Daj, znao si da to nije istina.
Juliett, zapomni si, da to kar boš videla... sem to še naprej jaz.
Juliette, zapamti da ovo što æeš sad vidjeti... To sam i dalje ja.
Želi si, da to počneš zaradi sebe.
On hoæe da se ti baviš time ako te to zanima.
Dovolj trden si, da to preneseš.
Dovoljno si èvrst da to izdržiš.
In kako prepričana si, da to ni delo ubežnika?
I zašto ste toliko ubijeðeni da ovo nije njegovo djelo?
Dejala si, da to ima nekaj z Kagamijem... rekla si, da veš, kaj sem postal.
Rekla si da ima veze sa Kagameom... Rekla si da znaš šta æu postati.
Rekla si, da to ni res.
Rekla si da to nije istina!
Rekel si, da to ne bo mogoče.
Rekao si da to nije moguæe.
Vedel si, da to ni konec in si me zapustil?
Znao si da nije gotovo i ostavio si me!
Rekel sem si, da to dekle pa poznam. –Jack?
Kažem ja sebi, znam tu devojku. Džek.
Predstavljaj si, da to počneš za nekoga, ki nima druge možnosti.
Zamisli da se to radi nekome ko nema drugu priliku.
Hotela si, da to vidim, kajne?
To je ono što si htela da vidim.
želim si, da to ne bi bilo potrebno, če je to tisto, kar želite vprašati.
Voleo bih da to nije neophodno, ako to pitaš.
Hotela si, da to rečem, da slišim, kako noro zveni.
Želela si da to kažem da èujem kako suludo zvuèi.
Dovolil si, da to ženska stori tvojemu očetu?
Дозволио си да једна девојка уради ово твом оцу?
Rekel si, da to, da si njegov brat, ne vpliva.
Rekao si da èinjenica što ti je brat nema nikakve veze.
Predstavljajte si, da to počnete 5 dni v tednu, z zelo borno prehrano.
Zamislite da to radite pet puta nedeljno sa veoma malo hrane.
0.5549738407135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?